Berufsbezeichnung: Entraineur athlètes

Arbeitsbeschreibung:
Le Centre Mondial du Cyclisme UCI, basé à Aigle, est une infrastructure sportive polyvalente hors du
commun. Centre de formation pour l’Union Cycliste Internationale (UCI), le CMC abrite une piste en
bois de 200m ainsi qu’une piste de BMX Super cross. Inauguré en 2002, il accueille tous les ans un
grand nombre d’athlètes du monde entier qui consacrent toute leur énergie à leur carrière sportive.
Le CMC forme et développe une centaine d’athlètes par année dans quatre disciplines olympiques
(route, piste, MTB et BMX).
Le Centre Mondial du Cyclisme UCI recherche un/une
Entraineur CMC et
agent(e) de liaison multiculturelle avec les athlètes
100%
En votre qualité d’entraineur CMC et agent(e) de liaison multiculturelle avec les athlètes, vous serez
en charge de l’entraînement, de la formation, ainsi que du coaching des athlètes s’entraînant au
CMC.
Principales responsabilités et tâches
ENTRAINEUR
· Dispenser un coaching de haut niveau aux athlètes BMX et MTB
· Fournir un soutien en termes de coaching pour les disciplines de la Route et de la Piste
· Fixer des objectifs clairs et réalisables pour les athlètes sous sa responsabilité, en gardant à
l’esprit les principes de développement à long terme des athlètes/pays d’origine
· S’assurer que les athlètes soient informés et suivent le Code de conduite du CMC ainsi que les
règles antidopage au CMC, à la Résidence Mon Séjour et en compétition
· Rédiger une évaluation pour chaque athlète sous sa responsabilité à la fin de chaque période
d’entraînement/tous les 3 mois
· Assister à des réunions régulières et fournir un compte-rendu régulier aux managers.
AGENT DE LIAISON MULTICULTUREL
· Elire domicile à la Résidence CMC Mon Séjour
· S’assurer que les athlètes sous la responsabilité du CMC sont traités équitablement, avec soin et
considération et cela en tout temps
· Être responsable de l’intégration des athlètes (en particulier les athlètes africains et sudaméricains)
au CMC et dans la communauté aiglonne.
· Fournir un soutien à tous les athlètes du programme de développement à la Résidence Mon
Séjour, en dehors de leurs heures d’entraînement (formation, culture, activités sociales)
· Fournir de la formation en termes d’entraînement aux membres des Fédérations nationales,
spécifiquement en Afrique.
· Fournir de la formation aux entraineurs en développement ou aux stagiaires du CMC sous sa
responsabilité.
Profil
· Expérience d’athlète de haut niveau BMX et MTB
· Excellentes connaissances des techniques et tactiques d’entraînement en lien avec les
disciplines
· Excellentes connaissances en management de groupe et capacités organisationnelles
· Expérience du travail avec des jeunes athlètes, préférablement en Afrique

WCC Coach and athlete multicultural liaison Officer
100%
In your capacity as WCC Coach and athlete multicultural liaison Officer, you will be in charge of
training, educating, developing and coaching athletes following training at the WCC.
Main responsibilities and tasks
COACH
· Provide high level coaching to BMX and MTB discipline athletes
· Provide coaching support for the Road and Track disciplines
· Set clear and achievable objectives for athletes under his/her responsibility, keeping in mind the
long-term athlete development principles/country of origin
· Ensure that athletes are informed of and follow the WCC Code of Conduct and Anti-Doping
regulations regarding conduct at WCC, Residence “Mon Sejour” and competitions
· Write an assessment for each athlete under his/her responsibility at the end of the training
period for each athlete/every 3 months
· Attend regular meetings/provide regular feedback to managers.
MULTI-CULTURAL LIAISON OFFICER
· To live in at the WCC residence Mon Sejour
· Ensure that athletes under WCC responsibility are treated fairly and with care and consideration
at any times
· Responsible for athlete integration into the WCC and Aigle commune, particularly the athletes
from WCC Africa
· Provide support for all WCC development athletes at the residence Mon Sejour, outside of their
training hours (education, cultural, social)
· Deliver training/Coach education to member National Federations, particularly in Africa
· Deliver training to development coaches or interns at the WCC under his/her responsibility.
Profile
· Experience as a high-level BMX/MTB athlete
· Have excellent knowledge of specific training techniques and tactics pertaining to the discipline
· Excellent group management and organisational skills
· Experience working with young sports people, preferably in Africa
· Experience in project management in a sporting environment

Wie Sie sich bewerben:
job (at) uci.ch, http://www.uci.ch

Angestelltenname: Union Cycliste Internationale